英語勉強用のWebサービス

英語の勉強用に単語帳を作ってみたいと思い、
英語勉強用のWebサービスを探してみました。

有名どころも含めると

• iKnow(http://www.iknow.co.jp/)
• entoy(http://www.entoy.jp/)
• 単語帳ドットコム(http://www.tango-cho.com/)
• 英会話ドットネット(http://www.e-kaiwa.net/)

色々あります。

見た感じ、英語で交流をするサイトと、
英語学習用の問題を共有するサイトがあるようです。

後者の英語学習用の問題を共有するなら、以下のような
機能を持った英単語勉強サイトが欲しいです。

１．英単語を簡単に登録

英単語を選択してブックマークレットをクリック
⇒ オンライン辞書検索して、マイ単語帳に登録

２．自動単語／熟語帳生成

ファイルやURLを登録すると、その内容から
・単語
・熟語
を抽出して、関連する単語帳を作ってくれる。
単語帳を引くと、関連する場所の文章を抽出して表示してくれるようなサービス。

自分の良く見るジャンルの記事を登録すると、自分に必要な
単語帳が出来上がるので便利じゃないかな。

色々調べたところ、デスクトップアプリなら組合せで実現できる模様。
でもWebサービス化はしてないのかな？

• 英語学習ソフト　P-Study System (http://www.takke.jp/)

• apsse / Gapsse(http://kussharo.complex.eng.hokudai.ac.jp/~knishida/apsse/)

⇒ ページから単語や熟語を抜き出せる模様。
BSDライセンスでソース公開もされているので、使えそうなら
他言語に移植とかも考えてもいいかも。